-
1 somewhere in the neighbourhood (of)
Общая лексика: где-то в районе (о цифрах, дате и т.п.)Универсальный англо-русский словарь > somewhere in the neighbourhood (of)
-
2 somewhere in the neighbourhood
Общая лексика: (of) где-то в районе (о цифрах, дате и т.п.)Универсальный англо-русский словарь > somewhere in the neighbourhood
-
3 he lives somewhere in the neighbourhood
Общая лексика: он живёт где-то по соседствуУниверсальный англо-русский словарь > he lives somewhere in the neighbourhood
-
4 he mentions it lives somewhere in the neighbourhood
Общая лексика: он живёт где-то по соседствуУниверсальный англо-русский словарь > he mentions it lives somewhere in the neighbourhood
-
5 neighbourhood
noun(district) Gegend, die; (neighbours) Nachbarschaft, die; attrib. an der od. um die Ecke nachgestellt (ugs.)your friendly neighbourhood bobby — etc. (coll. joc.) der freundliche Polizist von nebenan
the children from the neighbourhood — die Kinder aus der Nachbarschaft
it was [somewhere] in the neighbourhood of £100 — es waren [so] um [die] 100 Pfund
* * *1) (a district or area, especially in a town or city: a poor neighbourhood.) die Wohngegend2) (a district or area surrounding a particular place: He lives somewhere in the neighbourhood of the station.) die Nachbarschaft* * *neigh·bour·hood, AM neigh·bor·hood[ˈneɪbəhʊd, AM -ɚ-]nthe whole \neighbourhood is talking about it die ganze Nachbarschaft spricht davonin the \neighbourhood in der Nachbarschaftthey live in the \neighbourhood of the airport sie wohnen in der Nähe des Flughafensin the \neighbourhood of sth um etw akk herumwe're hoping to get something in the \neighbourhood of £70,000 for the house wir hoffen, dass wir um [die] 70.000 Pfund für das Haus bekommen werden* * *(US) ['neɪbəhʊd]n(= district) Gegend f, Viertel nt; (= people) Nachbarschaft fall the children from the neighbourhood — all die Kinder aus der Nachbarschaft or der Gegend
she is very popular in this neighbourhood — sie ist bei allen Nachbarn or in der ganzen Nachbarschaft sehr beliebt
in the neighbourhood of sth — in der Nähe von etw; ( fig
* * *A s1. Nachbarschaft f:b) fig ungefähr, etwa, um (… herum);a man from the neighborhood ein Mann aus der Nachbarschaft2. koll Nachbarn pl, Nachbarschaft f3. Gegend f, Viertel n:B adj aus der Nachbarschaft:* * *noun(district) Gegend, die; (neighbours) Nachbarschaft, die; attrib. an der od. um die Ecke nachgestellt (ugs.)your friendly neighbourhood bobby — etc. (coll. joc.) der freundliche Polizist von nebenan
it was [somewhere] in the neighbourhood of £100 — es waren [so] um [die] 100 Pfund
* * *Nachbarschaft f. -
6 neighbourhood
1) (a district or area, especially in a town or city: a poor neighbourhood.) barrio2) (a district or area surrounding a particular place: He lives somewhere in the neighbourhood of the station.) vecindadneighbourhood n barriotr['neɪbəhʊd]1 vecindad nombre femenino, barrio2 (people) vecindario\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLneighbourhood watch grupo de vigilancia vecinaln.• barrio s.m.• vecindad s.f.(US) ['neɪbǝhʊd]1. N1) (=area) barrio m, vecindario manyone in the neighbourhood of the crime — cualquier persona que estuviera en las cercanías del lugar del crimen
in the neighbourhood of £80 — alrededor de (las) 80 libras
2.CPD [supermarket, chemist] de(l) barrio; [policeman] de barrioneighbourhood watch (Brit), neighborhood watch (US) N — vigilancia de barrio llevada a cabo por los propios vecinos
neighbourhood watch scheme N — grupo m de vigilancia de los (propios) vecinos
-
7 neighbourhood
1) (a district or area, especially in a town or city: a poor neighbourhood.) område; kvarter2) (a district or area surrounding a particular place: He lives somewhere in the neighbourhood of the station.) i nærheden af* * *1) (a district or area, especially in a town or city: a poor neighbourhood.) område; kvarter2) (a district or area surrounding a particular place: He lives somewhere in the neighbourhood of the station.) i nærheden af -
8 neighbourhood
1.neighborhood ['neɪbəhʊd] nome1) (district) quartiere m.2) (vicinity)in the neighbourhood — nelle vicinanze, nei paraggi
2.in the neighbourhood of — dalle parti di, vicino a
modificatore [facility, shop, office] di quartiere* * *1) (a district or area, especially in a town or city: a poor neighbourhood.) quartiere2) (a district or area surrounding a particular place: He lives somewhere in the neighbourhood of the station.) vicinanze* * *neighbourhood, ( USA) neighborhood /ˈneɪbəhʊd/n.2 distretto; regione; area; quartiere; territorio: They live in an attractive neighbourhood, abitano in un bel quartiere ( della città)3 [u] (collett.) vicinato; i vicini ( di casa): He was despised by the whole neighbourhood, era disprezzato da tutti i vicini4 [u] vicinanza: The neighbourhood of the factory is a nuisance, la vicinanza della fabbrica è una cosa fastidiosa● (in GB) neighbourhood watch, vigilanza di quartiere ( da parte dei vicini di casa) □ (fam.) in the neighbourhood of, all'incirca, quasi: The motorway is in the neighbourhood of 200 miles long, l'autostrada è lunga circa 200 miglia.* * *1.neighborhood ['neɪbəhʊd] nome1) (district) quartiere m.2) (vicinity)in the neighbourhood — nelle vicinanze, nei paraggi
2.in the neighbourhood of — dalle parti di, vicino a
modificatore [facility, shop, office] di quartiere -
9 neighbourhood
مِنْطَقَة \ area: a part of the world: desert areas, parts in and aroud a place He lives somewhere in the London area. neighbourhood: a particular area: a quiet neighbourhood; somewhere in the neighbourhood of Bristol. region: an area: the desert regions of Africa; the London region. township: a town area (not in Britain) with its own local government. zone: a particular area: a danger zone (an area where one might be killed or hurt). -
10 neighbourhood
1) (a district or area, especially in a town or city: a poor neighbourhood.) nabolag, grend, strøk2) (a district or area surrounding a particular place: He lives somewhere in the neighbourhood of the station.) i nærheten avnabolagsubst. \/ˈneɪbəhʊd\/1) ( personer) nabolag, naboskap, grannelag2) ( sted) omgivelse, nabolag, trakt, distrikt, omegn, omland3) bydel, kvarter4) grend, nærmiljø, egn5) nærhetin our neighbourhood i våre trakterin the neighbourhood of omkring, omtrent• it cost in the neighbourhood of £500 -
11 somewhere
[ʹsʌmweə] adv1) где-то, где-нибудь; куда-то, куда-нибудь2) около, приблизительно3) куда нужно, в нужном направлении♢
I'll see you somewhere first - ≅ да я скорее удавлюсь! -
12 neighbourhood
جِوَار \ locality: local area; neighbourhood: Is there a hospital in this locality. neighbourhood: a particular area: a quiet neighbourhood; somewhere in the neighbourhood of Bristol. vicinity: the area near a place. -
13 neighbourhood
['neɪbəhud]n( place) okolice pl; ( part of town) dzielnica f; ( people) sąsiedzi vir plin the neighbourhood of — ( place) w sąsiedztwie +gen; ( sum of money) około +gen
* * *1) (a district or area, especially in a town or city: a poor neighbourhood.) dzielnica2) (a district or area surrounding a particular place: He lives somewhere in the neighbourhood of the station.) sąsiedztwo -
14 neighbourhood
مَحَلَّة \ neighbourhood: a particular area: a quiet neighbourhood; a neighbourhood school; somewhere in the neighbourhood of Bristol. -
15 neighbourhood
1) (a district or area, especially in a town or city: a poor neighbourhood.) nágrenni2) (a district or area surrounding a particular place: He lives somewhere in the neighbourhood of the station.) nágrenni -
16 neighbourhood
szomszédság, szomszédok* * *1) (a district or area, especially in a town or city: a poor neighbourhood.) környék2) (a district or area surrounding a particular place: He lives somewhere in the neighbourhood of the station.) szomszédság -
17 neighbourhood
1) (a district or area, especially in a town or city: a poor neighbourhood.) vizinhança2) (a district or area surrounding a particular place: He lives somewhere in the neighbourhood of the station.) vizinhança* * *neigh.bour.hood[n'eibəhud] n 1 vizinhança. 2 cercania, proximidade. 3 bairro, área, zona, região. -
18 neighbourhood
n. muhit, çevre, civar, semt, komşular, komşuluk ilişkileri, merkezi yer* * *civar* * *1) (a district or area, especially in a town or city: a poor neighbourhood.) mahalle, semt2) (a district or area surrounding a particular place: He lives somewhere in the neighbourhood of the station.) bölge, çevre -
19 neighbourhood
1) (a district or area, especially in a town or city: a poor neighbourhood.) soseska2) (a district or area surrounding a particular place: He lives somewhere in the neighbourhood of the station.) okolica -
20 neighbourhood
• paikka• paikkakunta• seutu• puoli• tienoo• naapuristo• naapuruus• naapurusto• ympäristö• kulmakunta• lähiympäristö• läheisyys• lähistö• lähiseutu* * *1) (a district or area, especially in a town or city: a poor neighbourhood.) asuinalue2) (a district or area surrounding a particular place: He lives somewhere in the neighbourhood of the station.) lähistöllä
См. также в других словарях:
in the neighbourhood of — APPROXIMATELY, about, around, roughly, in the region of, of the order of, nearly, almost, close to, just about, practically, there or thereabouts, circa; Brit. getting on for. → neighbourhood * * * in the neighbourhood of Approximately, somewhere … Useful english dictionary
neighbourhood — It is inadvisable to use the clumsy expression in the neighbourhood of (a sum or figure: wrote somewhere in the neighbourhood of a hundred novels) when roughly or about would serve as well … Modern English usage
neighbourhood — BrE neighborhood AmE noun (C) 1 a small area of a town, or the people who live there: You re going to wake up the whole neighbourhood with that noise. | I grew up in a quiet neighborhood of Boston. | a neighbourhood school 2 in the neighbourhood… … Longman dictionary of contemporary English
The Sims 3 — Developer(s) The Sims Studio Publisher(s) Electronic Arts … Wikipedia
The Carmelite Order — The Carmelite Order † Catholic Encyclopedia ► The Carmelite Order One of the mendicant orders. Origin The date of the foundation of the Order of Our Lady of Mount Carmel has been under discussion from the fourteenth century to … Catholic encyclopedia
The Fast Show — Title Card for the Fosters Funny Series of The Fast Show. Format Sketch comedy … Wikipedia
The Speech of Polly Baker — (1747) is the fictional story of a woman put on trial in 1747 for having an illegitimate child. She had been convicted four times in the past for this same crime. Each time, she said, the full blame was placed on her shoulders but not the father… … Wikipedia
The rise of Jat power — ’ (king) was conferred upon him in 1724. [Dr P.L. Vishwakarma, The Jats, I, Ed Dr Vir Singh, (Delhi:2004), 116] In past Jats always rose against tyranny, injustice, economic and social exploitations and were never overawed by claims of racial or… … Wikipedia
The Idler (1758–1760) — This article is about the 18th century series of essays. For other publications called The Idler, see The Idler (disambiguation). The Idler was a series of 103 essays, all but twelve of them by Samuel Johnson, published in the London weekly the… … Wikipedia
A Friend of the Earth — infobox Book | name = A Friend of the Earth title orig = translator = image caption = US edition cover author = T.C. Boyle illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Eco fiction publisher = Penguin… … Wikipedia
Occupation of the Jordan Valley (1918) — Australian Imperial Force (AIF) Canteen in the Jordan Valley The British Empire s occupation of the Jordan Valley occurred during the Sinai and Palestine Campaign of World War I, beginning after the Capture of Jericho in February when the… … Wikipedia
